En utilisant ce site web, vous acceptez que nous utilisions des cookies. Vous pouvez en savoir plus dans la politique de confidentialité.
Bombay Durpun - A Ryad, des dessous en vitrine pour une Saint-Valentin qui ne dit pas son nom
-
-
Choisir une langue
Fermeture automatique en : 3
Wie gewohnt mit Werbung lesen
Nutzen Sie Bombay Durpun mit personalisierter Werbung, Werbetracking, Nutzungsanalyse und externen Multimedia-Inhalten. Details zu Cookies und Verarbeitungszwecken sowie zu Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie unten, im Cookie-Manager sowie in unserer Datenschutzerklärung.
Use Bombay Durpun with personalised advertising, ad tracking, usage analysis and external multimedia content. Details on cookies and processing purposes as well as your revocation option at any time can be found below, in the cookie manager as well as in our privacy policy.
Utilizar Bombay Durpun con publicidad personalizada, seguimiento de anuncios, análisis de uso y contenido multimedia externo. Los detalles sobre las cookies y los propósitos de procesamiento, así como su opción de revocación en cualquier momento, se pueden encontrar a continuación, en el gestor de cookies, así como en nuestra política de privacidad.
Utilisez le Bombay Durpun avec des publicités personnalisées, un suivi publicitaire, une analyse de l'utilisation et des contenus multimédias externes. Vous trouverez des détails sur les cookies et les objectifs de traitement ainsi que sur votre possibilité de révocation à tout moment ci-dessous, dans le gestionnaire de cookies ainsi que dans notre déclaration de protection des données.
Utilizzare Bombay Durpun con pubblicità personalizzata, tracciamento degli annunci, analisi dell'utilizzo e contenuti multimediali esterni. I dettagli sui cookie e sulle finalità di elaborazione, nonché la possibilità di revocarli in qualsiasi momento, sono riportati di seguito nel Cookie Manager e nella nostra Informativa sulla privacy.
Utilizar o Bombay Durpun com publicidade personalizada, rastreio de anúncios, análise de utilização e conteúdo multimédia externo. Detalhes sobre cookies e fins de processamento, bem como a sua opção de revogação em qualquer altura, podem ser encontrados abaixo, no Gestor de Cookies, bem como na nossa Política de Privacidade.
En Arabie saoudite, où la police religieuse sévissait naguère contre les vendeurs de roses et autres symboles de la Saint-Valentin, les sous-vêtements de couleur rouge s'affichent aujourd'hui dans les vitrines des boutiques, mais en toute discrétion, sans faire mention de la fête de l'amour.
Taille du texte:
"Les gens ne fêtaient pas la Saint-Valentin, mais maintenant beaucoup le font", confie à l'AFP Khouloud, une vendeuse saoudienne à Ryad, qui n'a pas souhaité donner son nom complet.
"Les (sous-vêtements) sont très demandés, et les clients veulent souvent du rouge", ajoute la femme de 36 ans, faisant état de profits en hausse durant cette période.
L'Arabie saoudite tente depuis quelques années de se défaire de son image de royaume musulman austère, autorisant les cinémas et les fêtes tout en mettant à l'écart la police des moeurs qui était chargée, il y a encore peu, de faire respecter une stricte application de la loi islamique.
"La direction nous a demandé mettre en vitrine des sous-vêtements rouges (...) mais sans faire aucune mention de la Saint-Valentin", raconte à l'AFP une autre vendeuse dans la capitale saoudienne, préférant rester anonyme.
- "On célèbre sagement" -
Une autre commerçante, s'exprimant aussi sous couvert d'anonymat, se réjouit de pouvoir "désormais aisément mettre en évidence des sous-vêtements rouges, même en vitrine".
"Nous avons des réductions pendant cette période, mais nous ne les appelons pas des offres de la Saint-Valentin", confirme-t-elle à l'AFP.
Plusieurs magasins, notamment des boutiques de cosmétiques, affichent en effet des réductions allant jusqu'à 50%, mais aucun ne fait référence à la fête de l'amour.
Depuis la nomination de Mohammed ben Salmane comme prince héritier en 2017, et son influence de plus en plus grande au sein du pouvoir, des réformes sociales ont été menées, notamment l'autorisation pour les femmes de conduire.
Mais l'image du royaume, premier exportateur de brut au monde et plus grande puissance économique du monde arabe, reste ternie par une répression féroce de la société civile, des opposants politiques aux militantes féministes.
Même discrète, la folie rouge de la Saint-Valentin n'est pas du goût des plus conservateurs.
"Je ne veux pas voir ces choses-là, elles me dérangent", confie à l'AFP une Saoudienne vêtue d'un voile intégral noir.
"Mais il y a des gens qui aiment ça et c'est leur liberté", reconnaît toutefois cette femme qui a requis l'anonymat.
Pour Reem al-Qahtani, 22 ans, la fête de la Saint-Valentin se fait "progressivement" une place dans la société saoudienne.
"Pour l'instant, on la célèbre sagement dans les cafés et restaurants, mais on espère que cela va prendre plus d'ampleur dans les années à venir", dit-elle à l'AFP.