En utilisant ce site web, vous acceptez que nous utilisions des cookies. Vous pouvez en savoir plus dans la politique de confidentialité.
Bombay Durpun - Une petite île galloise décroche les étoiles grâce à la pureté de son ciel
-
-
Choisir une langue
Fermeture automatique en : 3
Wie gewohnt mit Werbung lesen
Nutzen Sie Bombay Durpun mit personalisierter Werbung, Werbetracking, Nutzungsanalyse und externen Multimedia-Inhalten. Details zu Cookies und Verarbeitungszwecken sowie zu Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie unten, im Cookie-Manager sowie in unserer Datenschutzerklärung.
Use Bombay Durpun with personalised advertising, ad tracking, usage analysis and external multimedia content. Details on cookies and processing purposes as well as your revocation option at any time can be found below, in the cookie manager as well as in our privacy policy.
Utilizar Bombay Durpun con publicidad personalizada, seguimiento de anuncios, análisis de uso y contenido multimedia externo. Los detalles sobre las cookies y los propósitos de procesamiento, así como su opción de revocación en cualquier momento, se pueden encontrar a continuación, en el gestor de cookies, así como en nuestra política de privacidad.
Utilisez le Bombay Durpun avec des publicités personnalisées, un suivi publicitaire, une analyse de l'utilisation et des contenus multimédias externes. Vous trouverez des détails sur les cookies et les objectifs de traitement ainsi que sur votre possibilité de révocation à tout moment ci-dessous, dans le gestionnaire de cookies ainsi que dans notre déclaration de protection des données.
Utilizzare Bombay Durpun con pubblicità personalizzata, tracciamento degli annunci, analisi dell'utilizzo e contenuti multimediali esterni. I dettagli sui cookie e sulle finalità di elaborazione, nonché la possibilità di revocarli in qualsiasi momento, sono riportati di seguito nel Cookie Manager e nella nostra Informativa sulla privacy.
Utilizar o Bombay Durpun com publicidade personalizada, rastreio de anúncios, análise de utilização e conteúdo multimédia externo. Detalhes sobre cookies e fins de processamento, bem como a sua opção de revogação em qualquer altura, podem ser encontrados abaixo, no Gestor de Cookies, bem como na nossa Política de Privacidade.
La nuit noire tombe sur Ynys Enlli. Planètes et étoiles filantes parsèment le ciel, et les aurores boréales viennent colorer la mer de vert et de rouge. Ce spectacle vaut à cette petite île galloise une consécration internationale.
Taille du texte:
Ynys Enlli est devenue le premier "Dark Sky sanctuary" en Europe, une distinction décernée à seulement 17 endroits dans le monde pour leur très faible pollution lumineuse, qui permet d'observer les étoiles dans des conditions exceptionnelles.
L'île rejoint ainsi des atolls du Pacifique sud ou encore l'observatoire Gabriela Mistral au Chili. A trois kilomètres des côtes galloises, la seule lumière humaine provient des faibles lueurs de Dublin, la capitale irlandaise, au loin.
Mari Huws, 30 ans, et son compagnon Emyr Owen en sont les gardiens depuis quatre ans.
"On est ravis, c'est important pour l'île", explique Mari Huws, qui a défendu de la candidature.
- Le plein de télescopes -
Sur le continent, les habitants de la péninsule voisine de Llyn, dans le nord du Pays de Galles, à quatre heures de route de Cardiff, savent depuis longtemps à quel point leur ciel est particulier. Ils ont à présent un moyen de le dire au monde entier.
Dans la ville de Pwllheli, le magasin d'équipements de plein air fait le plein de télescopes.
"Maintenant que le secret n'en est plus un, les gens veulent en savoir davantage", constate Caroline Jones, administratrice du Bardsey Island Trust, qui gère le site.
A tel point qu'elle a dû utiliser des réponses standardisées pour faire face à l'afflux de mails d'observateurs d'étoiles. Des astronomes amateurs se sont installés sur le point culminant de l'île pour être aussi proches du ciel que possible.
Alors que la pollution lumineuse atteint des sommets dans les villes du monde entier, les cieux limpides se font de plus en plus rares et recherchés.
Mais il y a peu de chances que les touristes submergent Ynys Enlli.
La fréquentation est limitée sur l'île, qui fait environ la moitié de Central Park à New York, et les hébergements, dans des cottages, sont déjà pleins pour la saison.
- Obscurité à préserver -
Colin Evans est le batelier de l'île. Il charge son petit ferry pour approvisionner les îliens, enfile ses cuissardes et prend la barre pour une rude traversée.
Le bateau traverse les eaux turquoises dans un bruit sourd, passant une anse constellée de déjections d'oiseaux.
Enlli accueillera bientôt des macareux et des puffins des anglais, un oiseau aux moeurs nocturnes qui niche sur l'île dont l'obscurité est pour lui un sanctuaire.
Le statut conféré à l'île est constamment passé en revue, si bien que les gardiens font tout leur possible pour réduire au maximum la pollution lumineuse.
Ils utilisent des capteurs pour éteindre les lumières pendant la journée, et le phare est équipé de LEDs rouges pour limiter les interférences au maximum.
Une fois par mois, quand la lune est au plus sombre, Mari Huws se réveille au milieu de la nuit pour mesurer la qualité du ciel nocturne à l'aide d'un appareil spécial.
Le Pays de Galles comprend plusieurs autres réserves du genre. Mais le statut de l'île, plus strict, insiste davantage sur la protection à long terme et il est essentiel de le conserver.
L'organisme qui le décerne encourage la population sur la côte à utiliser un éclairage de couleur chaude couvert pour éviter de perturber l'obscurité.
En partageant la nouvelle au sujet du ciel de l'île, "on peut protéger quelque chose de fragile et qui a une vraie valeur pour l'avenir", explique Mari Huws. "Quand le ciel est assez sombre, on peut voir l'univers entier au dessus de soi."