Royaume-Uni: à la recherche des macareux perdus
Au plus fort de la saison de reproduction, quelque 200.000 oiseaux, des mouettes tridactyles aux guillemots, se réfugient sur l'île de May, au large de la côte est de l'Écosse. Parmi eux, les macareux, dont le déclin inquiète les défenseurs de l'environnement.